Корпус коробки передач — это литой или штампованный корпус, в котором размещаются шестерни, синхронизаторы, валы и подшипники механической КПП. Обеспечивает точное расположение деталей трансмиссии, герметичность и отвод тепла, а также служит опорой для крепления к кузову и двигателю. Изготавливается из алюминия или чугуна и требует контрольной установки подшипников и сальников при сборке. Неправильная посадка или повреждение корпуса приводит к течи масла, шумам и неправильной работе переключения передач.