После гибели в аварии поезда Дилан оказалась в пустыре, где встретила проводника к потустороннему миру — Тристану, который приобрел подобие юноши. Преодолевая всевозможные опасности, подростки полюбили друг друга и нашли способ вернуться в реальный мир. Но их побег из пустоши заметила проводница Сюзанна. Ей тоже приспичило вырваться из неволи и почувствовать прелести настоящей жизни.