Нику женится сквозь космос умный вирус, который вот-вот уничтожит человечество, она ищет редкий цветок - трилиум, - которая как будто может исцелить от этой напасти. Ораненный и утомленный привидениями Великой Войны, Уильям ищет знаменитый храм инков, который, как он ожидает, может вернуть его жизни смысл. Они из разных миров. С разных времен. Из различного прошлого. Но их жизнь имеет необъяснимым образом переплеститься. Между их мирами существует портал — мостик между их душами. Тайна, которая может спасти их... или уничтожить все живое. Перед ними расстанется тайна трилиума. И единую надежду разгадать ее они найдут друг в друге.