Книга: His Illegal Self, автор: Carey P., издательство: Faber & Faber, страниц 271, год издания 2008, формат 110x175 мм, мягкая обложка, английский
Когда мальчику было около восьми лет, с лифта до квартиры на Восточной шестидесятой второй улице вышла женщина, и он сразу ее узнает. Никто не говорил ему, что ее следует ждать. Это было вполне в духе жизни с скобой Селкожк... никому и в голову не пришло бы сказать: «Ось твоя мама, она вернулась к тебе». «Его незаконное "я" (His Illegal Self) — это история Че, который унаследовал в обеспеченной изоляции под ожогом бабушки из Нью-Йорка; он — не по годах развит син радикальной студенческих кампаниях Гарварда конца шестидесятых. Лежа по своим знаменитым родителям-утекателям и не имея никакого доступа к телевизору или новостям, он черпает надежду в разговорах с долгожданным соседом-подростком, который обещает: «Они придут за тебя, 76. Они вытащит тебя отсюда».Незабаром и сам Че становится беглецом: текая по заземке, покидая под покровом ночи заброшенные мотели, он отправляется в путешествие, что приводит его в коммуны хипи в джунглях тропическоголуга. Здесь он постепенно и мужественно переосмысливает свою жизнь, узнавая, что все не так, каким кажется на первый взгляд. Кто его настоящая мать? Был ли тот мужчина действительно его отцом? Если все, что он подозревает, — правда, то как ему действовать?Позвоженная сладость, книжка «Его незаконное "я" — это щемно-прекрасная история о любви между молодой женщиной и маленьким мальчиком. Она может заставить вас не раз заплакать, прежде чем поднести дух в самый приятный, самый умный и неожиданный способ.