Запрошуємо тебе, читачу, до подорожі вглиб віків, на далекий Американський континент, де 500 років тому досягла найвищого розквіту і загинула у війні двох цивілізацій – європейської та індіанської – могутня імперія ацтеків, залишивши людству безліч нерозгаданих таємниць. З нашої книжки та інших джерел ти дізнаєшся, що індіанці будували найбільші в світі міста, палаци, школи і височенні піраміди-храми своїм богам, вирощували щедрі врожаї, створили неповторне самобутнє мистецтво, здійснили відкриття в астрономії, математиці, медицині та інших науках і записали ці знання для нащадків у сотнях тисяч книг-кодексів. Жили в гармонії з природою, а ворогів перемагали спритністю і хоробрістю. Але не вміли плавити залізо, виготовляти вогнепальну зброю. А тому звитяга і самовідданість ацтеків не перемогли жорстокість, підступність і зажерливість озброєних рушницями і гарматами іспанських завойовників-конкістадорів, засліплених блиском ацтекського золота. Мистецькі шедеври, культура, віковічні знання, книги-письмена, міста, тисячолітня цивілізація індіанців були безжально знищені, а горді племена перетворені на рабів. Людство зазнало чергової непоправної втрати. Історія ацтеків – це послання з глибини віків нам – людям ХХІ століття, щоб не повторювали трагічних помилок минулого, шанували життя і культуру кожного народу і кожної людини, берегли «український світ», вивчали історію рідного краю, досліджували і розвивали національне мистецтво – воно дивовижне й неповторне.