Маєток Регбі став для Констанс Чаттерлей золотою кліткою. Її чоловік Кліффорд, прикутий до інвалідного візка, живе світом інтелекту та абстракцій, де немає місця тілесній близькості. Конні повільно згасає в сірих буднях, перетворюючись на тінь самої себе. Коли Кліффорд холоднокровно пропонує їй знайти коханця заради спадкоємця, він розраховує на когось із їхнього кола. Але Конні обирає інший шлях. Її тягне не до салонних розмов, а до похмурого, мовчазного єврея Олівера Меллорса. Їхній роман у лісовій хатині стає бунтом проти мертвих правил суспільства. Це історія про відродження жінки через первісну пристрасть і ніжність, яку неможливо купити за титули.