Ґарретт Андерсен знає, що професійний хокей вимагає абсолютної відданості правилам. Єдине правило, яке він не в змозі дотримуватися, — триматися подалі від молодшої сестри свого капітана. І чим більше він намагається стриматися, тим сильніше його тягне до неї. Дженні Бекетт — неймовірно талановита танцівниця. Впевнена, смілива, зухвала і незалежна, вона звикла сама контролювати своє життя та власне задоволення. Ніщо не може вибити її з рівноваги — окрім Ґарретта, поруч із яким слова плутаються, а серце починає битися швидше.

Коли вони випадково стають сусідами, спокуса стає неминучою. Лише трохи розваг, без зобов’язань і правил — саме так вони намагаються зберегти контроль над ситуацією. Але життя не завжди слухає домовленостей, а почуття, які виникають між ними, ставлять під сумнів усі правила. Чи зможуть вони залишити все легким і необтяжливим, коли серця вже вибрали одне одного?