У Билла Ли нет амбиций, карьерного плана или мечтаний о стабильной жизни. У него есть только наркот. Для Билла это не развлечение на вечер и не способ расслабиться после работы. Это и есть дело его жизни. Его кислород. Единственный ритм, при котором пульсирует существование.

Путь Билла по темным венам послевоенной Америки ведет от грязных арендованных комнат Нью-Йорка, где каждый стук в дверь может означать облаву, к прокуренным квир-барам Нового Орлеана. На этом пути он постепенно и добровольно превращается в биологическую машину, работающую на топливе из героина, кокаина и аптечных барбитуратов.

«Нарек» – это роман Уильяма С. Берроуза, содержащий элементы его автобиографии и построенный в форме прямого, почти документального повествования. Текст не имеет художественных украшений и дает опыт наркозависимости с бескомпромиссной откровенностью. В книге содержатся подробные описания употребления наркотиков, криминальной среды, телесного и психологического истощения, а также социальных рисков и последствий зависимости.
Издание сохраняет особенности авторской стилистики, в частности, нецензурные и нетолерантные высказывания относительно разных групп людей. Их использование отражает язык и мировоззрение среды и эпохи и не имеет целью унизить или дискриминировать кого-либо. Книга адресована взрослым читателям, готовым к жесткому, реалистичному и эмоционально непростому рассказу о разрушительном опыте наркозависимого лица.

Книга предназначена для читателей от 18 лет.