• Міжнародний бестселер, заснований на реальній історії життя авторки

Анна не зовсім розуміє, хто такий Гітлер, але його обличчя вона бачить на плакатах по всьому Берліну. А потім одного ранку вони з братом дізнаються, що їхній батько зник. Мама пояснює, що таткові довелося втекти, але зовсім скоро вони приєднаються до нього. Однак Анна не може збагнути: чому батьки наполягають, що Німеччина більше не безпечна для євреїв?

Так починається довга і небезпечна мандрівка в пошуках нового дому, що пролягатиме крізь Швейцарію, Францію й Англію. Анна залишає позаду дім, друзів і навіть улюбленого рожевого кролика. Хто тепер гратиметься з ним? І хто відповідатиме за все лихе, що коїть Гітлер і його прихильники? Та попри складнощі, її з братом життя наповнюється й новими пригодами: незнайомими мовами, іншими школами, різними країнами і людьми.

«Як Гітлер украв рожевого кролика» — це напівбіографічна історія, заснована на реальних подіях із життя авторки, яка спробувала розповісти дітям, що означає втратити дім і як попри все залишитися собою.

Чому варто прочитати книжку «Як Гітлер украв рожевого кролика»?

• Одна з найкращих книг року за версією School Library Journal. Вибір редакції Kirkus (Kirkus Choice Book). У переліку найкращих видань Horn Book Fanfare. Одна з найкращих дитячих книг за версією Бібліотеки Конгресу США. Відзначено Американською бібліотечною асоціацією (ALA Notable Book).
• Перша частина трилогії «Велика війна та маленька дівчинка» напівавтобіографічних романів Джудіт Керр для дітей і підлітків.
• Заснована на реальних подіях із життя авторки, яка в такий спосіб спробувала розповісти дітям, що означає втратити дім і як попри все залишитися собою.
• Цей переклад народився завдяки тиші, гостинності й натхненню, які перекладачка Марта Госовська знайшла в Домі перекладача в Лурені.
• Дякуємо Тетяні Масаковській за люб’язну допомогу в роботі над цим виданням.

Про авторку

Джудіт Керр (Judith Kerr) – авторка й ілюстраторка численних книжок-картинок, серед яких знаменита «До нас на чай заходив тигр!» (перекладено українською Катериною Міхаліциною, ВСЛ), уперше видана в 1968 році і продана більш ніж мільйоном примірників по всьому світу.

Народилася в Берліні в родині відомого німецького письменника. У 1933 році разом із сім’єю залишила нацистську Німеччину й тікала Європою, аж доки оселилася в Англії. Багато років по тому Керр описала свій досвід у бестселері для підлітків «Як Гітлер украв рожевого кролика».