Застенчивая Кэролайн Гелстоун - Лестница, которая живет в Йоркшире с непокорным дядей. Она давно влюблена в своего кузена Роберта Мура, владельца сукональной фабрики, однако надзор запрещает ей общаться с молодым человеком. И когда в городок приезжает Ширли, энергичная и независимая наследница местного поместья, Кэролайн уверена, что проигрывает в соревновании за внимание Роберта. Тем не менее девушка и не догадывается, что сердце Ширли давно принадлежит другому. В период социальных и политической травм обе женщины переживают драму любви, потери, поиска идентичности и пытаются понять, какой есть и может быть роль женщины. Перекладыш - Зорницкий Андрей.