Отверженные, не находящие себе места, одинокие влюбленные Асле и Алида ищут своё место в мире: они идут, они надеются, им отказывают, они идут дальше, ищут лучшей жизни и пристанища в Бьоргвине. Они ищут свое место в этом мире, скрипач Асле и беременная Алида. Меланхоличная история о трагической любви, рассказ об одной норвежской семье, где речь идет о цикличности судьбы, о том, что от наказания не уйти, о том, что любовь — это полет, полет над синевой фьордов. Издание дополнено беседой литературоведов Богданы Романцовой и Максима Нестелеева, которая поможет понять и погрузиться в литературную вселенную лауреата Нобелевской премии Юна Фоссе.