С песнями Маруси Чурай отправились в походы козацкие полки напольная Богдана Хмельницкого. Их пел и поет украинский народ. Великой любви и суровой паре, трагическая смерть милого и суда общества, драматичное, с философским осмыслением жизни легендарной Маруси Чурай предстает из одноименного романа в словах выдающейся украинской поетесы, лауреата Национальной премии УРСР имени Т. Г. Шевченка Лины Костенко.