До видання «Давньогрецький роман» увійшли такі твори: «Дафніс і Хлоя» Лонга, «Повість про Габрокома і Антію» Ксенофонта Ефеського та «Повість про кохання Херея і Каллірої» Харітона Афродісійського. Основні теми романів — кохання і вірність, спокуси та стійкість перед випробуваннями, мінливість людського щастя тощо. Мають спільні сюжетні риси: описують кохання молодих людей виняткової вроди, їхні страждання, мандри та пригоди. Глибина змісту, майстерність оповіді, а також барвиста мова робить ці твори вартими уваги читачів.