Радек Рак (нар. 1987 г. – один из самых мощных авторов современной польской литературы, имеющей свой уникальный писательский голос и непревзойденный, действительно магический, стиль повествования. Радек Рак является лауреатом ряда литературных наград – был дважды лауреатом премии им. Есть. Жулавского, лауреатом премии им. Я. Зайка, литературной премии «Ника», премии «Шленкфа» и премии Еврокона в категории «Лучший роман». Твори Радека Рака ювелирно сочетают магический реализм и фэнтези, народные легенды и мифических существ, городское пространство и известных персонажей из истории и литературы - все это сплетается в единый причудливый мир, в котором не всегдаребедешь, где заканчивается авторское воображение и начинаются невероятные извилы реальной истории, подана в виде странной и увлекательной сказки. «Агла. Алеф» — первая книжка новой трилогии Радека Рака в несколько непривычном для автора жанра причудливого фэнтези. писатель создал странные и ни на что не похожий мир, в котором переплетаются магия и новейшие научные достижения, где по улицам ездят заряженные лошадьми экипажи, мчатся хромированные «мерседессы» и шагают жуткие стимпанковые смарты - некротически-питаемые гибриды роботов и мертвой плоти. В этом мире известна нам история XIX и XX веков удивительным образом видоизменяется, становясь отдельным альтернативным пространством, в котором при этом является такие знакомые нам тоталитарные режимы, концентаборы, революции и мировые войны. Именно в этом мире живет необычная девочка София Клюк, на судьбу которой выпал слишком много испытаний, чтобы считать это простым совпадением, девочка, которая еще сама заледовое догадывается о своей исключительности, так же, как красочная гуся, становясь куколкой, залед может догадаться, на кого вскоре она должна превратиться.