«Рай — это место на Земле», — однажды сказала рассказчику своему мужчине, сама того не отдавая, что этим предложениям можно охарактеризовать квинтэссенцию жизни ее матери, с непреодолимым стремлением женщины к счастью. Несмотря на свое социальное происхождения, две мировые войны, политической турбулентность, экономичные кризисы, разрушение государства и семьи, мама Мартина хотела и была счастливой, каждый раз выстраивая свою жизнь сначала. Автор романа Ренате Мёрманн с виртуозной психологической точностью изображает женщину ХХ века, которая сознательно своей самобытности и не отказывается ни от своего назначения, ни от счастья. «Мама Мартина» - роман о необычной женщине, женщине, которая пережила две мировые войны, потеряла мужчину в Сталлинграде, попала в водоворот политической противостояний и клеветнических махинаций, но снова и снова решительно стремится к счастью.