Книга литературоведа и переводчика Петра Рахла разворачивает серию научных эссеев о основных представителях немецко-еврейской поэзии Буковины, среди которых выделяются, прежде всего, такие всемирно известные поэтические фигуры, как Роза Ауслендер и Пауль Целан. Тем не менее, к кругу немецких чернианецких поэтов относится также ряд других непресических авторов, которые долгое время находились в тени своих более знаменитых коллег по перу. Книга призвана исправить эту историческую не ржавчину и донести до читателей богатство и разнообразие буковинской немецко-еврейской лирики во всей полноте.