Мария Фариняк из-за трудностей вынуждена отдать сына, девятого трехлетнего Михайла на воспитание родных покойного мужчины: уйковые Стефана, обладателю книжные, и цеке Каси, строгой женщине, которая не рада появлению чужого ребенка в доме. Так начинается история Городская Фарыняка, мальчика начала ХХ века, которая удивительным образом переплетается с историей Михаила Фарыняка, мужчины начала ХХІ века. Это история детской дружбы и недетских развлечений, семейных скелетов в шкафу и любви, которая через века спасает жизнь и без совместной крови таинственно сочетает двух однофамильцев.