Роман Даниэля Кельмана «Игра света» напоминает экспрессионистскую киноленту. И это не удивительно: ведь его главный герой - Георг Вильгельм Пабст, один из самых выдающихся деятелей кино, возможно, лучший режиссер своей эпохи. В 1930-х годах Пабст работал во Франции, а когдавато пришли к власти в Германии, перебрался за океан. Однако в Голливуде, под ослепительным калифорнийским солнцем, его ждали холодный прием. Даже Грета Гарбо, которую он обезессмерил, оказалась не в состоянии ему помочь. И в конечном итоге из-за семейных обстоятельств и после нескольких неудач в Америке Пабст возвращается на родину — в Австрии, которая теперь называется Остмарк и является частью Третьего Райху. Он все еще верит, что сможет противостоять пропаганде и не покорится свободе плотских бонз, что для него нет другой таинстви, кроме Сократов искусства, но первый шаг к тому, чтобы его жизнь превратилась в безнадежную путаницу, уже сделано — он в 22-х пределов закрытые, началась Вторая мировая война...