В книге профессорки Свободюского университета Дануте Гайле представлено комплексное исследование коллективной травмы литовского народа, вызванной драматическими событиями ХХ века — советскими окупаниями, депортациями, заточками и последствиями тоталитарного режима. Авторница сочетает исторический анализ с психологией травмы и концентрацией, прослеживая, как репрессии и насилия повлияли на ментальность, систему ценностей, состояние здоровья и качество жизни общества. Особое внимание уделено феномену активных узких, парадоксальной «впределении в плену», кризису общественного здоровья и вызовам, постоявшимся перед Литвой после восстановления независимости.

Это издание является при этом научным изучением и глубокой культурно-политической рефлексией, позволяющей понять, как историческая память и опыт страданий формируют современную идентичность государства и определяют ее путь в будущее.