Нещодавно підлітки зупинили вторгнення Режокха Прадавнього, Руйнівника Світів і тепер ніби запанував мир настільки, наскільки це можливо в постапокаліптичному світі. Аж тут звідкись долинає звук людського голосу. Підлітки знаходять рацію. Джек розуміє, до чого може призвести ця знахідка, ― він залишиться на самоті, воїном-одинаком. Тим часом друзі насолоджуватимуться обіймами родичів. На що піде хлопець, аби цього ніколи не сталося?