Величественная, нежная история, охватывающая десятилетия и континенты Однажды в июне 1914 года, когда в Сараево прибывает эрцгерцог Франц Фердинанд, а Рафаэль Пинто занят работой в аптеке отца, мир взрывается. Рафаэль не готов ни к войне, ни к службе в армии. Однако он должен идти на фронт. Где-то в окопах среди Галиции его фантазии окончательно рушатся. Война совсем не похожа на студенческие будни в развратной Вене, летние прогулки или мечтательные вечера. Единственное, что держит Рафаэля на фронте, – любовь к своему побратиму Осману. Осман в противовес поэтическому Рафаэлю не питает никаких иллюзий относительно войны, он смел и упорен. С ним можно решиться на что-либо, даже на побег. Удастся ли влюбленным осуществить такую авантюру? И спасет ли их любовь на пути к свободе?