Дебютний роман Екатеріне Тоґонідзе Асинхронія — це глибока і пронизлива історія, що відкриває читачеві світ внутрішніх переживань двох сіамських близнючок, Діани та Ліни. Сюжет розгортається у пострадянській Сакартвело, де сестри живуть в ізоляції разом з бабусею, маючи надію лише на свої щоденники як засіб самовираження.

Попри однакові тіла, характери дівчат різні: практична Діана і чуттєва Ліна ніби належать до різних світів. Їхнє життя змінюється після смерті бабусі й нищівної повені. Після трагічних подій дівчата потрапляють до цирку, де змушені виступати в шоу, втративши волю. Авторка темно, але щиро зображає дискримінацію людей з обмеженими фізичними можливостями, жорстокість суспільства і хистке поняття свободи.

• Фізичні обмеження як соціальна стигма
• Пошук ідентичності та внутрішнього голосу
• Сила сестринського зв'язку
• Свобода і насильство у контексті вистав і цирку

Екатеріне Тоґонідзе сміливо порушує соціально важливі теми, змушуючи замислитися про гуманність і толерантність. Її стиль вирізняється емоційністю, ліричністю і глибоким зануренням у психологію персонажів.