Арман та Рейн-Марі Ґамаш вирішили відсвяткувати річницю весілля в ізольованому розкішному маєтку неподалік села Три Сосни. Та насолодитися самотністю удвох не вдається. Сусідами подружжя стає родина респектабельних багатіїв Фінні.Темні хмари скупчуються довкола маєтку. Аж ось жахлива літня буря залишає по собі мертве тіло. Тож саме інспектор Ґамаш має розкрити давно поховані таємниці та ненависть, що ховається за ввічливими усмішками.