Убегая от войны, которую Р*ссия развязала против Украины, киевлянка Мелания оказывается вместе с сыном-подростком в Германии. Смолоду трагичность украинской истории поощряла Меланию, поэтому она не торопилась погрузиться даже в недалекое прошлое Гуцульщины, откуда происходила ее мама и где расцвел поэтический дар ее любимой бабушки. Однако теперь, вдали от дома, женщина случайно наталкивается на след, что заставляет ее выяснить таинственные детали жизни предыдущих поколений своей семьи, ведь восемьдесят лет назад Германия уже была местом, где не по собственной воле оказались миллионы молодых украинцев. инцев и украинок... Это роман о памяти, о способности разбираться без слов, о магии красок и растений. И о любви, которая никогда не перестает.