Отримавши шанс тренуватися в найпрестижнішому клубі фігурного катання, Пейслі бере із собою найцінніше — свої ковзани — та мчить у Аспен, назустріч новому життю. Зломлена й зневірена, Пейслі дає собі слово більше ніколи не прив’язуватися до людей, не мати стосунків, а лише віддавати всю себе спорту і мрії про Олімпіаду. Та зустріч із Ноксом усе змінює.