Это издание – результат многолетнего труда, молитв и надежды тысяч христиан в Украине. Главным переводчиком является о. Рафаил Турконяк. Оно является современным переводом канонической Библии, состоящий из 66 книг, выполненных из древнееврейского и древнегреческого языков.

• Формат: Большой (17×24×4 см), удобен для чтения.
• Мягкая, изготовленная из итальянской искусственной кожи серо-синего цвета, украшена серебристым тиснением. Дополнена замком-молнией для защиты страниц.
• Жирный шрифт для легкого чтения.
• Двухколонный текст с параллельными местами посередине.
• Объяснительные сноски внизу страницы.
• Дополнительные элементы:
• Серебристый срез книжного блока.
• Индексы для быстрого поиска библейских книг.
• Лента-закладка.
• Цветные географические карты на форзацах.

Издание напечатано на высококачественной бумаге с легким кремовым оттенком, что придает комфорт во время чтения.

Этот перевод дарит современному поколению доступ к Слову Божию на родном языке в форме, которая отвечает потребностям нашего времени.