Книга на английском языке . Иван Ефремов - На краю Ойкумены
Ivan Yefremov - The land of foam

Вы хотели бы отправиться в далёкое и опасное путешествие по удивительной Африке? Погрузиться в тайны и загадки Древнего Египта? Выдающийся писатель-фантаст Иван Антонович Ефремов ведёт своего читателя в глубь времён, заставляя пережить волнующие и захватывающие приключения вместе с героями книги. Великий фараон Джедефра захотел познать всю необъятность мира и направил на юг морскую экспедицию под началом своего казначея Баурджеда искать далёкую и таинственную страну Пунт. А молодой скульптор Пандион, пленённый красотой искусства, оставляет на родине свою возлюбленную и отправляется на Крит - знакомиться с древней культурой этого острова. На долю юноши выпадают тяжёлые испытания и лишения, и вскоре единственной его мыслью становится желание вернуться домой

The romance appeared in 1949; it is a story of the art and culture of ancient Greece and ancient Egypt, of the people inhabiting the world of those days; the varying landscape of Africa is shown in all its awe-inspiring grandeur. A young Hellene, Pandion, is enslaved by the Egyptians, escapes and on his way back home has many thrilling adventures. With his friends, the Negro Kidogo, and Etruscan Cavius, he crosses the African continent and on reaching the sea carves a wonderful cameo, a symbol of friendship and loyalty.