До збірника увійшли найбільш відомі казки чеського письменника, історика, етнографа й збирача чеських казок Карела Яромира Ербена (1811-1870р) класична збірка казок, уперше представляючи українському читачеві славні чеські народні оповідки. Перебуваючи під впливом відомих німецьких романтиків Вільгельма та Якоба Ґріммів, К. Я. Ербен зібрав ці чарівні історії серед чеських селян і опрацював, звільнивши їх од тих нашарувань, що неуникненно виникають при багатовіковому переданні. Власне у цій, наданій чеським романтиком, формі казки й збереглися до наших днів, з ілюстраціями богемського живописця Артуша Шайнера (1863-1938р) То ж пориньте у чарівний світ казок разом із Золотоволоскою та Дідом-Всевідом, Вогняним птахом та Високим, Широким та Далекозорим, Їркою з козою та іншими казочками.