Джордж Орвелл (1903—1950) всю жизнь тщательно вел дневники, записывал наброски произведений, делал бытовые заметки. Дневники, в сущности, описывают его жизнь и мысли на протяжении многих лет. До нас дошло одиннадцать таких ежедневников. Несколько тетрадей с записями были потеряны после полицейского обыска в барселонском отеле. Исследователи считают, что часть дневников впоследствии могли попасть в архивы КГБ, агенты которого следили за Орвеллом в разных странах. В дневниках откровенно рассказывается о жизни писателя, его наблюдении за природой и современными политическими событиями. Орвелл вел записи одновременно в разных тетрадях. В первом томе представлены дневниковые записи с 1931 по 1940 год.