Навчальний посібник складається з двох частин: перша частина (лекційний курс) пе редбачає теоретичне викладення матеріалу за модульним принципом, друга (прак тичний курс) містить коротке викладення курсу в таблицях, вправи і завдання, мето дичні поради щодо перекладу професійних текстів, а також контрольні тести для кожного модуля. У додатках надані зразки оформлення документів, граматичні форми словозміни і короткий словник труднощів перекладу слів і словосполучень. Видання розраховане передусім на студентів вищих навчальних закладів еко номічних і управлінських спеціальностей. Проте воно буде корисним також для службовців, керівників і менеджерів виробництв і організацій, що спілкуються ук раїнською і російською мовами одночасно. Курс розроблений з урахуванням новітніх тенденцій Болонського процесу.