Harry Potter and the Chamber of Secrets — це друга книга у всесвіті про Гаррі Поттера, написана Joanne Rowling.

У цій частині Гаррі повертається на другий рік навчання до школи магії Гоґвортс. Невдовзі після початку навчального року в школі починають відбуватися тривожні події: учні та навіть тварини знаходять себе скам’янілими. З’являються чутки про таємничу «Таємну кімнату», яку нібито відкрито, і всередині якої мешкає жахливе створіння.

Гаррі разом із друзями Роном і Герміоною намагається розкрити цю загадку. Під час розслідування вони знаходять старі підказки про історію Гоґвортса та дізнаються про минуле Тома Редла — юного чарівника, який має зв’язок із темними подіями в школі.

Кульмінація історії відбувається в самій Таємній кімнаті, де Гаррі стикається з монстром — василіском, і розкриває правду про те, хто стоїть за відкриттям кімнати.

Книга поєднує пригоди, магію, детективну інтригу та теми дружби, сміливості й боротьби зі злом.

Harry Potter's summer has included the worst birthday ever, doomy warnings from a house-elf called Dobby, and rescue from the Dursleys by his friend Ron Weasley in a magical flying car! Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year, Harry hears strange whispers echo through empty corridors - and then the attacks start. Students are found as though turned to stone. Dobby's sinister predictions seem to be coming true.

These new editions of the classic and internationally bestselling, multi-award-winning series feature instantly pick-up-able new jackets by Jonny Duddle, with huge child appeal, to bring Harry Potter to the next generation of readers. It's time to PASS THE MAGIC ON.

Юному чарівнику Гаррі вже 12. дивно, але за все літо листів від своїх нових друзів він не дочекався. Ніхто його не вітає з днем народження. Цьому дуже радий товстий кузен Дадлі. Увечері відбувається дивовижна подія: у кімнаті Гаррі з'являється ельф Доббі. Він настійно рекомендує юному чарівнику не повертатися до школи, мотивуючи це загрозою його житті. Хлопчик відвертає увагу на попередження.

У відметку ельф коле під час гостях, за що Гаррі отримує суворе покарання. Цієї ж ночі до героя прилітають на магічній машині його друзі, і забирають його до початку навчального року до себе. Від товаришів чарівників дізнається, що ельф, якийвав його, слугує сімейству Драко — ворогам Поттера. Починається новий семестр. У розкладі юних магів з'являється новий предмет — захист від темної магії.

Його викладає пишний Локонс — мастильний маг, що кидається своїми героїчними звершеннями, вигаданими, як дізнається пізніше. Йому вдається купити всіх своїми розмовами, і тут Гаррі Поттер дізнається про Таємну кімнату. Виявляється хвастун зовсім не герой, аckал Темного Лорда, та й чаклувати не вміє. Але одним заклинанням він усе-таки набув досконалості...