В 1895 р. у Львові з благословення митрополита С. Сембратовича з'явилася друком літургійна книга Октоїх. Минуло 120 років (!) і ця книга знову побачила світ завдяки Патріаршій літургійній комісії УГКЦ. Всі церковнослов'янські тексти були наново набрані і вивірені, а також оформлені авторськими зображеннями. Текст, хоч і не багато в чому, але відрізняється від т. зв. "синодального" і відображає українську літургійну традицію. Різниці стосуються окремих фрагменів богослужінь - тропарів, сідальних, стихир. Допитливим дослідникам буде цікаво порівняти ці тексти і побачити в них окремі унікальні гимнографічні зразки.