Біблія, сучасний переклад Рафаїла Турконяка - це довгоочікуване перше видання Сучасного українського перекладу канонічних книг Біблії. Завдяки розміру 13х18 см, твердій палітурці та відсутності замочка і індексів, це видання стане зручним і доступним для читання.

Переклад був виконаний відомими церковними та громадськими діячами разом із знавцем давніх мов, ентузіастом біблієзнавства та патріотом української мови - о. Рафаїлом Турконяком, який є лауреатом Шевченківської премії та доктором богослов’я. Цей четвертий переклад, випущений у 2011 році, включає Старий Завіт, перекладений із давньогрецької мови (Септуагінти), а в даному Сучасному перекладі Старий Завіт перекладено з древньоєврейської (масоретський текст). Завдяки цьому виданню читачі матимуть можливість поглибитися в світ Святого Письма та отримати нові знання з його текстів.