Книга «Осягаючи  Біблію: від простого до складного» покликана пояснити тим, хто хоче почати читати Біблію, як це краще зробити, з яких її книг краще починати  читання, в які терміни можна вкластися, щоб познайомитися з її змістом. Автор з першого розділу ставить питання: Прочитати Біблію - важко чи просто? і потім розділ  за розділом  підказує читачеві, що хвилюватися  і панікувати не варто, що на нього чекають неймовірні відкриття і читання може бути дуже цікавим і корисним. Це плід зрілого, наполегливої  праці бібліїста, написана просто і захоплююче, рясніє новими цікавими фактами, корисними практичними рекомендаціями.

Автором книги є Іван Лобанов, літературний Редактор Інституту перекладу Біблії імені М.П.Кулакова, старший викладач Заокського християнського гуманітарно-економічного інституту.За довгі роки роботи над перекладом Біблії сучасною російською мовою автор накопичив великий досвід у тому, як робити важкі біблійні тексти зрозумілими і доступними навіть для тих, хто відкриває Писання вперше.