Поэма «Энеида» («Энеида. На малороссийский языкъ перелицированная И. Котляревскимъ») - поэма Ивана Петровича Котляревского, впервые изданная в 1798 году, став таким образом первой печатной книгой, написанной народным украинским языком, от которой обычно датируется начало. ОФОРМЛЕНИЕ Иллюстрации Оксаны Тернавской к этому изданию действительно впечатляют, ведь книгу готовили три года. Искусно вырисованные кистью художницы персонажи, знакомые с детства каждому украинцу, избавились от аскетизма А. Базилевича (известнейшего иллюстратора «Энеиды»), и комфортно разместились в роскошных декорациях украинского барокко. Известно, что искусство книжной иллюстрации очень приближено к театру и художник книги – это главный режиссер действия. А в этой книге А.Тернавская стала и костюмером, и бутафором, и декоратором. Но даже провела кастинг для всех героев. Создан неповторимый мир! Поэтому книга выглядит как яркий фильм, персонажи которого пришли к нам из глубин веков. В книге 42 полнополосных, 39 полуполосных иллюстраций, а также 20 вспомогательных элементов отделки и декора. Все это заставляет читателя еще и еще раз возвращаться в книгу – текст и иллюстрации. Мы уверены, что закрыв книгу вы непременно захотите еще не раз вернуться к ней, чтобы снова и снова листать ее яркие страницы.