Невиданная жестокость бушует на землях. Черная армия преследует Ашеву и Цестию, уничтожая всё на своем пути. Бывшая принцесса Красных поклялась защищать свой народ любой ценой, но сможет ли она преодолеть собственное горе, чтобы открыть правду о хромах, арлекинах и Ашеве? Бывший Черный хром готов на всё, чтобы остановить варварство своего народа, но способен ли он выбрать любовь вместо ярости? Ответы Ашева и Цестия найдут в городах-близнецах, разделенных не только цветом хрома.