Game Control An essential, early portrait of Africa’s wildlife crisis “The deeper the white man went into Africa, the faster the life flowed out of it, off the plains and out of the bush...vanishing in acres of trophies and hides and carcasses.” — Peter Beard A landmark publication on Africa, The End of the Game combines Peter Beard’s salient text and remarkable photographs to document the overpopulation and starvation of tens of thousands of elephants, rhinos, and hippos in Kenya’s Tsavo lowlands and Uganda parklands in the 1960s and ’70s. Researched and compiled over two decades, and updated several times since with new material, this is Beard’s essential book—a powerful and poignant testimony to the damage done by human intervention in Africa. His own images and writings are supplemented by historical photographs of, and quotations from, the enterprisers, explorers, missionaries, and big-game hunters whose quest for adventure and “progress” were to change the face of a continent: Theodore Roosevelt, Frederick Courteney Selous, Karen Blixen (Isak Dinesen), Philip Percival, J. A. Hunter, Ernest Hemingway, and J. H. Patterson. This new edition includes an interview with conservationist Dr. Esmond Bradley Martin, as well as essays from previous editions by renowned writer Paul Theroux and ecologist Dr. Richard M. Laws, and contributions to the afterword by agronomist Dr. Norman Borlaug. Touching on such themes as distance from nature, density and stress, and loss of common sense, this seminal portrait is as resonant today, amid growing environmental crises, as it was a half century ago. Конец игры Один из важнейших ранних портретов экологического кризиса Африки «Чем глубже белый человек проникал в Африку, тем быстрее жизнь покидала её — исчезая с равнин и из саванн… растворяясь в горах трофеев, шкур и туш». — Питер Бирд Знаковая книга об Африке The End of the Game объединяет проникновенные тексты и впечатляющие фотографии Питера Бирда, документируя трагические последствия человеческого вмешательства в природные экосистемы. Издание рассказывает о перенаселении, голоде и массовой гибели десятков тысяч слонов, носорогов и бегемотов в низменностях Цаво в Кении и природных парках Уганды в 1960–1970-х годах. Материалы для книги Бирд собирал и исследовал более двадцати лет, неоднократно дополняя её новыми данными. В результате появилась его главная работа — мощное и эмоциональное свидетельство разрушительного воздействия человека на природу Африки. Собственные фотографии и тексты автора дополняются историческими снимками и цитатами исследователей, миссионеров, охотников и искателей приключений, чьи представления о «прогрессе» навсегда изменили облик континента. Среди них — Теодор Рузвельт, Фредерик Кортни Селус, Карен Бликсен (Исак Динесен), Филип Персиваль, Дж. А. Хантер, Эрнест Хемингуэй и Дж. Х. Паттерсон. Новое издание включает интервью с природоохранным деятелем доктором Эсмондом Брэдли Мартином, а также эссе известного писателя Пола Теру, эколога доктора Ричарда М. Лоуза и послесловие лауреата Нобелевской премии мира, агронома Нормана Борлоуга. Затрагивая темы отчуждения человека от природы, перенаселения, стресса и утраты здравого смысла, эта фундаментальная работа остаётся столь же актуальной сегодня, на фоне нарастающих экологических кризисов, как и пятьдесят лет назад.