Билли Бак и его друзья снова отправляются в путешествие! В этот раз у них мегаважная миссия: они должны спасти семью Кимода. Вот только, чтобы добраться до замка ведьмы, которая их пленила, придется покорить Туманную скалу, залезть в пасть дракона, пересечь пустыню с ужасными монстрами, устроить конкурс красоты и даже немного поработать учителями для неугомонных шимпанзе. Приключения мчатся навстречу друзьям быстрее, чем ведьмин летающий пылесос! Хорошо, что Билли — единственный сурок в мире, у которого есть гениальные идеи на все случаи жизни.