Двадцать авторов — двадцать одно эссе. Украинские писатели, журналисты, философы, общественные деятели, историки, исследователи из других областей размышляют о природе и наследии империализма. Авторы объясняют, как язык, исторические нарративы, религия, спорт, искусство, энергетика, бизнес и система производства остаются орудиями влияния, даже если империя давно исчезла с карты. Это первое междисциплинарное издание на тему деколонизации предлагает тексты сразу на трёх языках: украинском, английском и немецком. Книга пригодится тем, кто стремится научиться применять деколониальную оптику для понимания истории и современности, прежде всего студентам, медийщикам, специалистам в сферах образования, государственного управления и культурного менеджмента, а также всем, кто ищет аргументы, чтобы объяснить причины российской войны против Украины. Первый тираж на украинском языке вышел при поддержке Фонда им. Генриха Бёлля, Бюро Киев — Украина. Авторы: Остап Украинец, Мариам Найем, Татьяна Филевская, Анна Мельниченко, Татьяна Деркач, Ольга Гомилко, Илья Левченко, Анна Яценко, Алексей Овчинников, Оксана Довгополова, Назар Горин, Любовь Терехова, Татьяна Водотика, Юлия Коваленко, Инна Белоножко, Мария Назаренко, Ирина Лищинская, Светлана Шлипченко, Геннадий Казакевич.