Увидев самую ужасную версию будущего своими глазами, Такемичи снова возвращается в прошлое. Парня охватывает отчаяние! Он ведь сделал все возможное, чтобы предотвратить трагедию: разоблачил предателей, спас друзей, стал опорой для Майки… Очевидно, другого выбора не остается. Если единственный способ завоевать счастливое будущее для каждого — это самому возглавить Томан, значит, так тому и быть. Такемичи принимает вызов! В то же время у Томана начинается темная полоса: членов банды втягивают в войну с «красными воротничками», крупнейшей группировкой Йокогамы. И стоит за этим не кто иной, как Кисаки Тетта. Тот самый Кисаки, который уже неоднократно переходил Такемичи дорогу. Тот самый Кисаки, который… тоже обладает способностью прыгать во времени?! Мы стоим на пороге самого масштабного конфликта в истории Томана — инцидента в Канто!