Спецификация

• Число рядов обогревателя 4
• Максимальный расход воздуха 5300 м3/ч
• Диапазон тепловой мощности 10-90 кВт
• Максимальная температура теплоносителя 100 ℃
• Максимальное рабочее давление 1.6 МПа
• Максимальная длина горизонтальной струи 23 м
• Максимальная длина вертикальной струи 11 м
• Объем воды в теплообменнике 4.13 дм3
• Диаметр присоединительных патрубков 3/4 "
• Масса агрегата (без воды) 26.5 кг
• Напряжение электропитания 1 ~ 230/50 В/Гц
• Номинальная мощность двигателя (двигатель переменного тока) 0.37 кВт
• Номинальный ток (двигатель переменного тока) 1.7 А
• Обороты двигателя (двигатель переменного тока) 1400 об/мин
• IP электродвигателя (двигатель переменного тока) 54
• Номинальная мощность двигателя (двигатель постоянного тока) 0.37 кВт
• Номинальный ток двигателя (двигатель постоянного тока) 1.7 А
• обороты двигателя (двигатель постоянного тока) 1400 об/мин
• IP электродвигателя (двигатель постоянного тока) 44

	VR Mini	VR Mini 3	VR-D-Mini	VR1	VR2	VR3	VR4	VR-D
Тип	AC/EC	AC/EC	AC/EC	AC/EC	AC/EC	AC/EC	AC/EC	AC/EC
Диапазон тепловых мощностей	3-20 кВт	4-27 кВт	-	5-30 кВт	8-50 кВт	13-75 кВт	10-90 кВт	-
Максимальный расход воздуха	2100 м3/ч	2000 м3/ч	2330 м3/ч	5300 м3/ч	4850 м3/ч	5700 м3/ч	5300 м3/ч	6500 м3/ч
Дальность действия в горизонтальном направлении	14 м	14 м	16 м	23 м	22 м	25 м	23 м	28 м
Потребление электроэнергии	13-91 Вт	13-91 Вт	13-91 Вт	41-202 Вт	45-226 Вт	55-355 Вт	55-355 Вт	55-355 Вт

Volcano VR4 EC
Скорость работы вентилятора		III	II	I
Расход воздуха	м3/ч	5300	3950	2850
Уровень шума Volcano (двигатель переменного тока)*	дБ(А)	56	51	41
Уровень шума Volcano (двигатель постоянного тока)*	дБ(А)	54	49	39
Мощность электродвигателя (двигатель переменного тока)	Вт	410	320	245
Мощность электродвигателя (двигатель постоянного тока)**	Вт	370	285	218
Потребление электроэнергии**	Вт	355	123	55
Длина горизонтальной струи	м	23	20	15
Длина вертикальной струи	м	12	9	7

* условия проведения измерений: объем помещения 1500 м³, измерение проводилось на расстоянии 5м
** Электродвигатель постоянного тока для расхода воздуха, указанного в таблице

		Volcano VR4 EC
		Параметри Tz/Tp [°C]
		90/70 [°C]				70/50 [°C]				45/35 [°C]				35/25 [°C]
0	5300	88.6	43.3	3.70	143.8	61.6	32.1	2.70	102.9	41.0	21.4	3.60	153.0	30.3	15.8	2.60	112.6
	3950	69.4	47.5	3.00	105.1	50.5	35.2	2.20	72.4	33.6	23.5	2.90	128.0	24.8	17.4	2.10	79.0
	2850	57.7	52.2	2.40	76.4	40.1	38.9	1.80	48.3	26.6	25.8	2.30	85.8	19.7	19.1	1.70	52.9
5	5300	77.3	46.1	3.40	114.6	56.0	34.7	2.50	87.1	35.6	23.9	3.10	118.0	24.9	18.2	2.20	79.5
	3950	63.2	50.0	2.80	91.5	45.9	37.7	2.00	61.3	29.1	25.7	2.50	100.0	20.4	19.5	1.80	56.1
	2850	50.1	54.5	2.20	67.4	36.5	41.0	1.60	40.9	23.1	27.8	2.00	66.7	16.2	21.0	1.40	3.5
10	5300	71.7	48.7	3.20	106.8	50.5	37.3	2.20	72.6	30.2	26.3	2.60	97.1	19.6	20.5	1.70	51.7
	3950	58.6	52.5	2.60	88.8	41.4	40.0	1.80	51.1	24.7	27.9	2.10	65.2	16.0	1.4	1.40	36.5
	2850	46.4	56.5	2.10	59.0	32.9	43.0	1.40	34.1	19.6	29.7	1.70	50.3	12.7	22.8	1.10	24.4
15	5300	66.2	51.3	2.90	99.9	45.0	39.7	2.00	59.3	24.8	28.6	2.20	75.9	14.0	22.7	1.20	29.1
	3950	54.1	54.8	2.40	77.1	36.9	42.2	1.60	41.8	20.4	30.0	1.80	53.4	11.5	23.5	1.00	20.6
	2850	42.8	58.7	1.90	51.2	29.3	44.9	1.30	27.9	16.2	31.5	1.50	35.60	9.4	24.4	0.80	13.70
20	5300	60.6	53.8	2.70	84.5	39.6	42.1	1.70	47.3	19.5	30.9	1.70	49.70	9.4	24.7	0.70	11.70
	3950	49.6	57.1	2.20	66.2	32.5	44.3	1.40	33.3	16.0	32.0	1.40	35.00	7.7	25.1	0.60	8.40
	2850	39.3	60.7	1.70	43.9	25.8	46.7	1.10	22.3	12.7	33.2	1.10	23.40	6.4	25.6	0.50	5.50

• T_z - температура воды на входе
• T_p - температура воды на выходе
• T_p1 - темперетура воздуха на входе
• T_p2 - темперетура воздуха на выходе
• P_g - тепловая мощность оборудования
• Q_w - расход воды
• Q_p - скорость воздушного потока
• Δp - гидравлическое сопротивление

Количество тепловентиляторов Volcano, подключающихся к магистральному водопроводу	Volcano VR4
	Макс. витрата води, м3/ч	Диаметр трубы, дюйм
1	5,0	¾
2	9,9	1⁄2
3	14,9	1⁄2
4	19,8	2
5	24,8	2
6	29,7	2 1⁄2
7	34,7	2 1⁄2
8	39,6	2 1⁄2
9	44,6	3
10	49,5	3

Данные в таблице приведены при условии, что общая длина трубопровода не превышает 40 м. При больших трубопроводных системах, то есть при размещении тепловентиляторов на расстоянии 40 м от источника теплоты, диаметры трубопроводов следует обязательно корректировать с учетом более низких скоростей движения потока воды.

1. Теплообменник
2. Осевой вентилятор
3. Корпус
4. Направляющие жалюзи
5. Образец монтажной консоли (дополнительный элемент)

Теплообменник

Максимальные параметры теплоносителя 130°C и 1.6 МПа. Конструкция: медный коллектор и молнии с ребрами-ламелями из алюминия. Патрубки для подключения теплоносителя (внешняя резьба 3/4") находятся на задней панели агрегата. Наш тирожка включает в себя применение однорядных теплообменник в VOLCANO VR1 (5-30 кВт), двухрядных теплообменников в VOLCANO VR mini (3-20 кВт) и VOLCANO VR2 (8-50 кВт), трехрядных теплообменников в VOLCANO VR3 (13-75 кВт).

Осевой вентилятор

Максимальная рабочая температура 60 °C, номинальное напряжение 230В/50Гц. Степень защиты электродвигателя переменного тока (АС) - IP54. Аэродинамически эффективная форма лопастей вентилятора и высококачественные подшипники обеспечивают низкий уровень шума. Высокая мощность двигателя позволяют достичь высокой производительности при низком электропитании, с сохранением полной регулировки воздушного потока. Конструкция корпуса агрегата способствует снижению уровня шума, что позволяет использовать оборудование в помещениях с повышенными акустическими требованиями.

Конструкция

Состоит из корпуса и передней панели, изготовлены из вспененного полипропилена (V20 (MINI), V25, V45) и полиэтилена с добавлением талька (VR1, VR2, VR-D) который позволяет эксплуатацию оборудования с температурами нагревающей среды до 130°C). Цветные боковые панели позволяют подобрать цвет устройства в соответствии с интерьером.

Направляющие жалюзи

Дают возможность направления струи теплого воздуха в позициях. Оптимальная дальность и направление струи воздуха достигается с помощью специального профиля лопаток.

Монтажна консоль (кронштейн)

Дополнительный элемент, легкая эргономичная конструкция, позволяющая поворачивать агрегат в горизонтальной плоскости на угол -60°+0+60°, что позволяет направлять поток воздуха при необходимости в необходимых направлениях.

ВНИМАНИЕ!

Место монтажа должно быть подобрано с учетом возможного появления нагрузок и вибраций. Перед началом любых монтажных, эксплуатационных или консервационных работ необходимо отключить питание и не допустить включения напряжения. Рекомендуем применение фильтров в гидравлической системе. Перед подключением подводных трубопроводов (особенно подают) к оборудованию рекомендуем очистить систему, спуская несколько литров воды

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение при монтаже минимального расстояния 0,4 м от стены или потолка может вызвать неправильную работу обогревателя, а также повышенный шум или повреждение вентилятора.

При настенном или потолочном монтаже рекомендуется учитывать следующие параметры:

Высота монтажа

* при вертикальной установке направляющих жалюзи

Расстояние между установками – рекомендуется расстояние от 6 до 12 м (Volcano VR1,VR2), 3 до 7 м (Volcano MINI) для равномерного распространения теплого воздуха

Дальность струи воздуха

* для горизонтальной установки направляющих жалюзи

** для симметричной установки направляющих жалюзи под углом 45°

• Уровень шума оборудования (в зависимости от акустических особенностей помещения)
• Рабочее состояние, отопление – например оборудование дополнительно работает как дестрификатор
• Направление потока воздуха – направление потока воздуха должно быть установлено таким образом, чтобы в зоне нахождения людей не появлялись протяжки. Поток воздуха не должен быть направлен на стены, колонны, стеллажи, рабочую технику, станки и т.д.

Приблизительное расположение тепловентиляторов при настенном монтаже Вид сверху Монтаж с консолью

Для прикрепления к устройству монтажной консоли, необходимо вырезать с помощью корончатого сверла отверстия в верхней и нижней панелях аппарата (в точке, обозначенной) 6, а затем ввести в них втулки. На втулки следует надвинуть плечо монтажной консоли. В нижнюю и верхнюю втулки ввести винты M 10 и затянуть их, чтобы запечатлеть положение обогревателя по отношению к консоли. После установки обогревателя в желаемом положении, следует установить заглушки на держателе.

Состав образца монтажной консоли входят

1. Консоль - 1 шт.
2. Крепежный держатель
3. Гванты M10 вместе с шайбой и гайкой для крупения обладателей - 2 компл.
4. Винт для крепления M10 консоли к тепловентилятору - 2 шт
5. Заглушки - 2 шт.
6. Монтажные втулки - 1 шт.

Вращение оснастки установленного на консоли Расстояние для монтажа, советы по монтажу и пусконаладке Подключение теплоносителя

При монтаже трубопровода с теплоносителем следует защищать присоединительный патрубок теплообменника от действия крутящего момента 1. Вес прокладываются трубопроводов не должен создавать нагрузку на патрубки нагревателя. Возможно подключение трубопровода с помощью гибких патрубков (что позволяет изменять положение аппарата на монтажной консоли)

VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3

VOLCANO VR Mini

VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D

Пример обвязки по воде

1. 1.Тепловентилятор
2. 2.Клапан с сервоприводом
3. 3.Клапан спуска воздуха
4. 4.Кулевой кран
5. 5.Фильтр грубой очистки
6. 6.Циркуляционный насос

Удаление воздуха / спуск теплоносителя

Удаление воздуха осуществляется путем ослабления винта воздуха 1 на патрубку теплообменника. Спуск теплоносителя осуществляется с помощью спускной пробки 2 на нижний патрубка теплообменника. При запуске ВОА после предварительного спуска теплоносителя следует помнить об удалении воздуха из системы. Удаление воздуха осуществляется путем ослабления винта воздуха 1 на патрубку теплообменника. Так же следует обратить особое внимание на защиту аппарата от случайного попадания воды в корпус обогревателя в процессе спуска теплоносителя.

Подключение электропитания

ПРИМЕЧАНИЕ: Оснащение должно быть оснащено всеми возможными средствами защиты от перегрузок на всех полюсах источника питания. Рекомендуемая защита от перегрузок: автоматический выключатель VOLCANO VR мини - 1A, VOLCANO VR1, VR2 - 2A, VOLCANO VR3, VR-D - 4A и дифференциальная защита. VOLCNO VR mini, VR1, VR2, VR3, VR-D (вентилятор) снабжены клеммами для подключения электропитания 7 x 2.5 мм2.

ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется подключать проводы к клеммной колодке с помощью наконечников

VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D / AC	5 x 1,5 мм2
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D / EC	Источник питания: 3 x 1,5 мм2 -0-10 B LiYCY кабель 2x0,75 (экранированный)

Регулировка направляющих жалюзи

Направляющие жалюзи Volcano установлены на поворотной оси 1, что обеспечивает плавное изменение направления потока воздуха 4. Для изменения угла наклона жалюзи необходимо вращать жалюзи в нужном направлении, придерживая их за места крепления к корпусу агрегата.

VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D

Сравнение систем отопления для помещений большого и среднего объема Воздушно-оположительные агрегаты Volsano-це:

Эффективное оборудование, сочетающее в себе высокую производительность воздуха и широкий диапазон тепловой мощности:

• Диапазон тепловой мощности от 3 до 75 кВт;
• Обслуживание (обегров) помещения площадью от 25 до 600м2;
• 4 типоразмера отопительных агрегатов + 1 дестраентификатор

Экономичное и энергоэффективное оборудование по доступной цене:

• Лучше соотношение цена/ качество на Российском рынке;
• Умная автоматика обеспечит отопление помещения без переплат;
• Простота в работе и расчете, легкость при монтаже.

Качество, которое подтверждают цифры:

• 25 000 агрегатов Volcano ежегодно продается в России;
• 50 000 агрегатов Volcano ежегодно продается в Европе и Азии;
• 15 лет гарантии на корпус, 5 лет гарантии на агрегат.

Применение воздушно-ополаскивающих агрегатов VOLCANOнаиболее эффективно:

• В помещениях большого и среднего объема
• В помещениях с высокими потолками*

Выставочные павильоны Супермаркеты Спортивные объекты Собери Производственные цеха Ресторани

* - Помещение высотой более 3 метров

Сравнение проводится для систем, наиболее часто применяемых при отоплении помещений большого объема:
Системы с воздушно-опалевочными агрегатами Volsano
Традиционные водяные системы Опаления
Системы с газовыми воздушно-ополирующими агрегатами
Системы с электрическими инфракрасными обогревателями

Сравнение стоимости проектирования, монтажных и пуско-налаживающих работ

Кристерий сравнения систем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Стоимость проектирования	низкая	висока	средняя	низкая
Стоимость монтажных работ	низкая	средняя	средняя	средняя
Стоимость пуск-налаживающих работ	низкая	средняя	низкая	низкая
Количество баллов	3	1	2	2,5

• Сравнение

  систем производится при условии их применения в одинаковых условиях;

• Системе

  отопление, с наибольшей стоимостью работ (проектных, монтажных и т.д.) присваивается статус стоимости «высокая», с наименьшей стоимостью – «низкая». Систем, сопоставимым по стоимости работ, присваивался одинаковый статус.

• Стоимость

  работ заключается в краткости на основании данных, полученных в ходе опроса от проектных и монтажных организаций, сотрудничающих с компанией VTS.

Сравнение стоимости отопительного оборудования, элементов обвязки, автоматики

Кристерий сравнения систем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Стоимость оборудования	низкая	висока	висока	средняя
Стоимость элементов обвязки	низкая	средняя	низкая	низкая
Стоимость автоматики	низкая	низкая	средняя	низкая
Количество баллов	3	1,5	1,5	2,5

Стоимость

оборудование, элементов обвязки, автоматики былаобщена на основании данных, представленных на официальных интернет-сайтах производителей оборудования и расходорысов, предоставленных проектными организациями

Сравнение эффективности систем отопления для помещений большого объема

Кристерий сравнения систем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Эффективность* в помещениях с высоким потолком	висока	средняя	висока	средняя
Эффективность** в помещениях с большой площадью	висока	средняя	висока	средняя
Эффективность полезного использования нагретого воздуха из подстольного пространства	висока	низкая	висока	низкая
Количество баллов 3	3	2	3	2

* - Эффективность равномерного обогрева обслуживаемого помещения по всей его высоте (H потолка > 3,5 метров)

** - Эффективность равномерного обогрева обслуживаемого помещения по всей его площади

Сравнение режимов работы систем отопления

Кристерий сравнения систем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Системы с агрегатами Volsano	висока	низкая	висока	висока
Традиционные водяные системы отопления		нет
Системы с газовыми агрегатами		нет	нет	нет
Системы с инфракрасными обогревателями	3	0	2	2

• Как правило

  , в нежилых зданиях (производственных и т.д.) в нерабочое время можно поддерживать более низкую температуру, чем в рабочее время. Если система отопления может поддерживать более низкую температуру в помещениях в нерабочое время, то это позволяет экономить до 40% тепловой энергии.

• Возможность

  охлаждение помещений позволяет сэкономить на строительстве систем кондиционирования и холодоснабжения.

Сравнение тепловой мощности, затрат на отопление, ограничений по применению систем отопления

Кристерий сравнениясистем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Макс. тепловая мощность отопительного прибора	75 кВт	2,5 кВт	85 кВт	10
Расходы на отопление	средние	средние	низкие	средняя
Ограничения по применению	низкие	низкие	високі	низкие
Тип ограничения	наличие источника теплоты		газификация	электроснабжение
Количество баллов	2,5	1,5	2	1,5

• Тепловая мощность

  отопительных приборов важный критерий, который определяет количество оборудования необходимо для покрытия тепловых потерь (осадки) объекта

• Газовое

  отопление считается наиболее экономичным, но имеет ограничение: объект должен быть газифицирован и должна быть спроектирована и система отвода продуктов сгорания.

• Тепловая энергия

  , производимого электронагревателями, сама дорогостоящая.

Результаты сравнения систем отопления

Кристерий сравнения систем	Системы с агрегатами Volsano	Традиционные водяные системы отопления	Системы с газовыми агрегатами	Системы с инфракрасными обогревателями
Суммарное количество баллов	14,5	6	10,5	9,5

Сравнение выбранных систем отопления для помещений большого объема показало наибольшую эффективность использования воздушно-ополняющих агрегатов Volsano.