Не существует непреодолимых препятствий и несбыточных мечтаний! Открой в себе путешественника! Около 40 тыс. км по Африке - на велосипеде. Казимеж Новак - первый человек в мире, который самостоятельно дважды пересек Африку с севера на юг и в обратном направлении. И все это в начале 20-го века. Хотя Казимеж Новак и был поляком, но родился он в 1897 году в Стрые на Львовщине, в краю смелых и отчаянных людей. Они вдохновляли верить, что в жизни все возможно - стоит только захотеть, представить и приложить все усилия для осуществления мечты. Разве мог Казик сомневаться в своих силах, когда рос в окружении людей, которые доказывали ежедневно, что невозможного не существует? Еще мальчиком мечтал о путешествиях в дальние края. Так, из Стрыя, из родительского дома, совершил Казик свое первое самостоятельное большое путешествие Лукаш Вежбицкий - польский автор исторических книг для детей, путешественник и соучредитель Фонда им. Еще в детстве слышал много интересных историй от своего деда, героем одной из которых был Казимеж Новак. Однажды, услышав от деда "Жаль, что этот путешественник не написал книги. Книги нет, и все о нем забыли" - эти слова не давали Лукашу покоя. Он решил пойти в библиотеку в Познани и поискать репортажи и фото из Африки в старых газетах и журналах - "Когда я нашел в архиве письма Казимежа Новака из Африки, я почувствовал себя немножко открывателем давно утраченных сокровищ. Можно сказать, что я заново открыл его для мира". Перевод - Оксана Сенишик.