Однажды семьи Расмуса и Тимми решили устроить ночевлю... У НАМЕТАХ! Красивая идея, не правда ли? Однако Расмусовые она совсем не по душе, а еще мама Рекс сказала, что ночью будет слива! А вот Тимми в восторге от этого события: он рад не спать всю ночь и САМ отправиться в Болотный лес. Располосные точно придется идти за другом. А гроза тем временем передвигается...