Во время отпуска в Шотландии, посещать «Подземелья Эдинбурга», молодого русского туриста убивают. Пока полиция пытается понять, что причиной смерти молодого мужчины стала большая потеря крови, Стражи сразу узнают, что на свободе есть вампир-откостник. Антон — герой трилогии «Нична стоит» — детально изучает это, казалось бы, повседневное расследование, но начинает понимать, что в истории есть гораздо больше, чем вампир-дика кошка и одно убийство, и обнаруживает, что команда посторонних без лицензии охотится на легендарный магическое сокровище, спрятанное на шестом уровне сумерек самим Мерлином...