Сашко – обычный школьник в необычном мире. Здесь души мертвых помещают в воздушные шарики, и некоторые могут даже слышать голоса тех душ. А еще Сашков дед — известный поэт, в прошлом - участник сопротивления, который в конце концов должен был бежать из родного полуострова. Впереди у Сашка непростой учебный год — и учиться придется не только в школе...