Рисы нашего национального лица, нашей ментальности, коллективного интеллекта наилучшим образом просвечивают через народные поводки, поговорки, пословицы. Особенно выразительный, резленый профиль у срожденных стали на крыло в Карпатах, в Подкарпатье, со временем названного - Закарпатьем. Сколько в этих поводках умыстливости, сообразительности, острой взбитости, азарта, легкости и глубины мысли, лукавства, остроумия и искрометного и блестящего, как бриллиант из пепла! А сколько в них музыки – светлой, чистой, простой! Музики в словах, у смислах, образах. писатель, лауреат Национальной премии им. Т. Шевченка Мирослав Дочинок любовно собирал их целую жизнь. Сокровища мудрости Серебряной земли сложились эту сборку.