Бабушка стала формой дерзкого ограбления и теперь находится в больнице. Уинстон очень разочарован этим событием. Но это еще не все. Выкрадовано ценнейшую семейную реликвию, а полиция не имеет ни одной версии. Уинстон начинает расследовать дело самостоятельно и делает удивительное открытие: неподалеку от места преступления к берегу причалил таинственный корабль. Под пиратским флагом...