Бидолаха Гарет Сен-Клэр! Неуважимый отец полон решимости доказать именитки Сен-Клеров к упадку и избавить сына от наследия. Наследь унаблюдает только дневник своей бабушки-итальялики. Что бы он ни скрывает, тайны прошлого или ключ к будущему, Гарнетт не знает ни слова итальянской. Переложить ежедневник беретсягновенно сердечная умница Гиацинт Бриджертон, чарующая и раздражающая одновременно. На ежегодном музыкальном вечере семьи Смайт-Смитов Гарет и Гиацинт, пожалуй, единственные настоящие: каждое его слово звучит для нее как вызов. будто ответы, которыми они ищут, кроются не в ежедневнике, а в них самих или в одному-единственному совершенному поцелую?