В издание вошли материалы, осветляющие драматичную историю перекрестия выдающегося поэта, переводчика, общественного представителя Максима Рильского (1895—1964). В 1920-е годы его причастность к группировке «неоклассиков» вызывала острые приступы официальной критики, окончавшейсяпряденцем Рильского в 1931-м. В октябре 1947 года он вновь претерпел бесжелательно-ненаправленную критики, открытого политического давления со стороны литераторов и партийных деятелей за “буржуазно-национальное уклонство, отсутствие болееовической идейности”. Дух тех времен живет в разделах, архивных материалах, поэтических произведениях, воспоминаниях, речах, резолюциях, включенных в этот сборник, как напоминание о жестокого уроки тоталитаризма ХХ века.