«Мои родители, наверное, думали, что когда отправятся на каникулы, то отдохнут. Которая сорьбо! Отсутствие уроков в первую очередь означает в два раза больше времени на капости! Без паники, их хватит на всех!.» Крутая Адель едет на море! Она будет греться на солнышке, играть теплым песочком и будет нырять среди волн. Адель точно не успел упаковать все необходимое: солнцезащитные очки, шляпка, купальник... несколько из новых изобретений и, конечно же, прихватила собственную капусту нравом! Она имеет план, как сделать эту экскурсию незабываемой... Но несмотря на то, что все предусмотрено, Адель неожиданно встречает давних знакомых - вожатых из летнего лагеря «Веселые нутрии»... которые сейчас управляют этим лагерем на пляже. Ох и КРУТИМ же будет этот отдых!